Détails de l'offre
Type d'offre : Offre d'emploi
Date de dépôt : 08/09/2026
Code ROME :
E1205
Domaine d'activité : RÉALISATION DE CONTENUS MULTIMÉDIAS
Type de contrat : CDI
Durée de travail : Durable temps complet
Télétravail : Non
Détails du poste
Expérience souhaitée sur poste similaire : 5 ans
Compétences informatiques : • Une bonne maîtrise de Canva, Adobe et/ou d’autres outils de création graphique constitue un atout important
Descriptif du poste de travail : Vos responsabilités – Artwork & Packaging :
• Créer et coordonner les artworks des packagings de dispositifs médicaux, notamment les étuis, étiquettes et notices d’utilisation (IFU)
• Préparer de nouveaux packagings et adapter les packagings existants aux différents produits, pays et langues
• Coordonner le développement des artworks avec les graphistes, fabricants, distributeurs et équipes internes
• Gérer les textes des packagings, les traductions et les artworks multilingues
• Veiller à ce que les artworks intègrent les informations et exigences fournies par les équipes Affaires Réglementaires et Qualité
• Gérer les activités de packaging et d’artwork conformément au Système de Management de la Qualité (SMQ) ISO 13485 de la société et aux procédures applicables
• Veiller au respect des exigences européennes applicables en matière d’étiquetage des dispositifs médicaux
• Gérer les demandes et l’attribution des UDI via GS1, y compris les UDI-DI et les informations associées à l’identification des dispositifs
• Gérer et maintenir à jour les informations pertinentes relatives aux dispositifs dans EUDAMED
• Veiller à la mise en œuvre correcte du marquage CE applicable, du numéro de l’Organisme Notifié, de l’UDI, des symboles relatifs aux dispositifs médicaux et des mentions obligatoires d’étiquetage
• Veiller à l’utilisation correcte des symboles applicables aux dispositifs médicaux, notamment ceux prévus par la norme ISO 15223-1
• Coordonner les exigences spécifiques à chaque pays en matière de langues et de traductions pour les étiquettes, packagings et notices d’utilisation (IFU)
• Vérifier la cohérence des informations produit entre les étiquettes, étuis, notices d’utilisation (IFU), Master Texts approuvés et documentation réglementaire
• Coordonner les processus de revue et d’approbation des packagings avec les équipes Affaires Réglementaires & Qualité, les fabricants, les clients et les autres parties prenantes concernées
• Gérer les révisions des artworks, le contrôle des versions et la gestion des modifications conformément au SMQ
• Veiller à ce que seule la version approuvée et en vigueur de l’artwork du packaging soit libérée pour la production
• Maintenir une traçabilité complète des dossiers relatifs à la création, la revue, l’approbation et aux révisions successives des artworks
• Revoir et approuver les épreuves d’impression en coordination avec les sites de fabrication
• Vérifier l’exhaustivité et l’exactitude des matériaux de packaging, des étiquettes et de la documentation avant la production
• Participer aux mises à jour des packagings résultant de modifications produit, de changements réglementaires, de traductions ou d’exigences spécifiques à certains marchés
• Maintenir la documentation et les enregistrements relatifs aux packagings conformément aux exigences ISO 13485 en matière de maîtrise des documents et des enregistrements
• Suivre simultanément plusieurs projets de packaging et veiller au respect des délais réglementaires, clients et de production
Vos responsabilités – Marketing :
• Créer, adapter et coordonner les supports marketing et de merchandising, notamment les brochures, dépliants produits, catalogues, bannières, roll-ups, présentoirs, objets promotionnels et autres supports de marque
• Participer à la préparation des supports destinés aux congrès, salons professionnels, réunions avec les distributeurs et autres événements marketing, en veillant à leur cohérence avec l’identité corporate et l’identité des produits de NOVAX PHARMA
• Préparer et mettre à jour les présentations corporate, produits et commerciales, en coordination avec la Direction Générale et les équipes internes concernées
• Coordonner la conception et la production de goodies, objets promotionnels et autres supports de marque, en relation avec les fournisseurs externes, tout en veillant à leur qualité et au respect de l’identité de la marque
• Adapter les supports marketing existants aux différents produits, pays, clients et langues
• Veiller à ce que les supports marketing et présentations relatifs aux produits soient soumis, lorsque nécessaire, à la revue et à l’approbation des équipes Affaires Réglementaires et/ou Qualité avant toute utilisation externe
Votre profil
• Diplôme de niveau Bac+3 ou équivalent, idéalement dans le domaine du packaging ou de la production graphique appliqués aux dispositifs médicaux ou aux produits pharmaceutiques
• Expérience préalable en gestion de packaging/artwork, de préférence dans le secteur des dispositifs médicaux ou dans un autre environnement réglementé
• Une expérience professionnelle au sein d’un Système de Management de la Qualité ISO 13485 est fortement souhaitée
• Une connaissance des exigences relatives à l’étiquetage des dispositifs médicaux, à l’UDI/GS1 et à EUDAMED constitue un atout
• Bonne connaissance de la maîtrise documentaire, de la gestion des modifications, de l’approbation des artworks et de la traçabilité dans un environnement réglementé
• Une connaissance des symboles d’étiquetage des dispositifs médicaux, notamment de la norme ISO 15223-1, constitue un atout
• Bonne compréhension des processus de production graphique et d’impression
• Excellente attention aux détails et grande rigueur
• Très bonnes capacités d’organisation et de gestion de projets
• Aisance dans la coordination de multiples interlocuteurs internes et externes
• Autonomie, proactivité et capacité à gérer plusieurs projets simultanément
• Maîtrise courante du français et de l’anglais, à l’écrit comme à l’oral ; la connaissance d’une autre langue constitue un atout
• Bonne maîtrise de Canva et/ou d’Adobe Creative Suite ou d’outils équivalents de création graphique et d’artwork
• Une expérience dans la préparation de supports marketing, de présentations, de supports événementiels ou d’objets de merchandising constitue un atout important
• Bon sens esthétique et capacité à assurer la cohérence de l’identité de marque sur l’ensemble des packagings, supports marketing et supports de communication corporate
Niveau de langue requis
RUSSE :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
ITALIEN :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
FRANÇAIS :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
ESPAGNOL :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
ARABE :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
ANGLAIS :
CONFIRMÉ -
EXIGÉ
Adresse : 20 AVENUE DE FONTVIEILLE
Complément d'adresse 1 : LE CORONADO
Code postal : 98000
Ville : MONACO
Pays : Monaco
Contacter l'entreprise
NAVI PHARMA
CDI
RÉALISATION DE CONTENUS MULTIMÉDIAS
Date de dépôt de l'offre : 08/09/2026
Niveau d'expérience:
5 ans
Fiche de poste
PDF 35 kB
2026-09_PACKAGING_SPECIALIST_JOB_FRENCH_FINAL.pdf
Voir les offres du même secteur
INFOGRAPHISTE CRÉATIF ET EXÉCUTIF
CDI
RÉALISATION DE CONTENUS MULTIMÉDIAS
Employeur
G.S. COMMUNICATION
Date de dépôt
18/09/2026
Numéro de l’offre
#1773148
Voir l'offre
INFOGRAPHISTE TECHNIQUE -PAO ET PRÉPRESSE
CDI
RÉALISATION DE CONTENUS MULTIMÉDIAS
Employeur
G.S. COMMUNICATION
Date de dépôt
18/09/2026
Numéro de l’offre
#1773150
Voir l'offre
Formulaire de notation de rédaction
Type d'offre : Offre d'emploi
Date de dépôt : 08/09/2026
Code ROME :
E1205
Domaine d'activité : RÉALISATION DE CONTENUS MULTIMÉDIAS
Type de contrat : CDI
Durée de travail : Durable temps complet
Télétravail : Non
Détails du poste
Expérience souhaitée sur poste similaire : 5 ans
Compétences informatiques : • Une bonne maîtrise de Canva, Adobe et/ou d’autres outils de création graphique constitue un atout important
Descriptif du poste de travail : Vos responsabilités – Artwork & Packaging :
• Créer et coordonner les artworks des packagings de dispositifs médicaux, notamment les étuis, étiquettes et notices d’utilisation (IFU)
• Préparer de nouveaux packagings et adapter les packagings existants aux différents produits, pays et langues
• Coordonner le développement des artworks avec les graphistes, fabricants, distributeurs et équipes internes
• Gérer les textes des packagings, les traductions et les artworks multilingues
• Veiller à ce que les artworks intègrent les informations et exigences fournies par les équipes Affaires Réglementaires et Qualité
• Gérer les activités de packaging et d’artwork conformément au Système de Management de la Qualité (SMQ) ISO 13485 de la société et aux procédures applicables
• Veiller au respect des exigences européennes applicables en matière d’étiquetage des dispositifs médicaux
• Gérer les demandes et l’attribution des UDI via GS1, y compris les UDI-DI et les informations associées à l’identification des dispositifs
• Gérer et maintenir à jour les informations pertinentes relatives aux dispositifs dans EUDAMED
• Veiller à la mise en œuvre correcte du marquage CE applicable, du numéro de l’Organisme Notifié, de l’UDI, des symboles relatifs aux dispositifs médicaux et des mentions obligatoires d’étiquetage
• Veiller à l’utilisation correcte des symboles applicables aux dispositifs médicaux, notamment ceux prévus par la norme ISO 15223-1
• Coordonner les exigences spécifiques à chaque pays en matière de langues et de traductions pour les étiquettes, packagings et notices d’utilisation (IFU)
• Vérifier la cohérence des informations produit entre les étiquettes, étuis, notices d’utilisation (IFU), Master Texts approuvés et documentation réglementaire
• Coordonner les processus de revue et d’approbation des packagings avec les équipes Affaires Réglementaires & Qualité, les fabricants, les clients et les autres parties prenantes concernées
• Gérer les révisions des artworks, le contrôle des versions et la gestion des modifications conformément au SMQ
• Veiller à ce que seule la version approuvée et en vigueur de l’artwork du packaging soit libérée pour la production
• Maintenir une traçabilité complète des dossiers relatifs à la création, la revue, l’approbation et aux révisions successives des artworks
• Revoir et approuver les épreuves d’impression en coordination avec les sites de fabrication
• Vérifier l’exhaustivité et l’exactitude des matériaux de packaging, des étiquettes et de la documentation avant la production
• Participer aux mises à jour des packagings résultant de modifications produit, de changements réglementaires, de traductions ou d’exigences spécifiques à certains marchés
• Maintenir la documentation et les enregistrements relatifs aux packagings conformément aux exigences ISO 13485 en matière de maîtrise des documents et des enregistrements
• Suivre simultanément plusieurs projets de packaging et veiller au respect des délais réglementaires, clients et de production
Vos responsabilités – Marketing :
• Créer, adapter et coordonner les supports marketing et de merchandising, notamment les brochures, dépliants produits, catalogues, bannières, roll-ups, présentoirs, objets promotionnels et autres supports de marque
• Participer à la préparation des supports destinés aux congrès, salons professionnels, réunions avec les distributeurs et autres événements marketing, en veillant à leur cohérence avec l’identité corporate et l’identité des produits de NOVAX PHARMA
• Préparer et mettre à jour les présentations corporate, produits et commerciales, en coordination avec la Direction Générale et les équipes internes concernées
• Coordonner la conception et la production de goodies, objets promotionnels et autres supports de marque, en relation avec les fournisseurs externes, tout en veillant à leur qualité et au respect de l’identité de la marque
• Adapter les supports marketing existants aux différents produits, pays, clients et langues
• Veiller à ce que les supports marketing et présentations relatifs aux produits soient soumis, lorsque nécessaire, à la revue et à l’approbation des équipes Affaires Réglementaires et/ou Qualité avant toute utilisation externe
Votre profil
• Diplôme de niveau Bac+3 ou équivalent, idéalement dans le domaine du packaging ou de la production graphique appliqués aux dispositifs médicaux ou aux produits pharmaceutiques
• Expérience préalable en gestion de packaging/artwork, de préférence dans le secteur des dispositifs médicaux ou dans un autre environnement réglementé
• Une expérience professionnelle au sein d’un Système de Management de la Qualité ISO 13485 est fortement souhaitée
• Une connaissance des exigences relatives à l’étiquetage des dispositifs médicaux, à l’UDI/GS1 et à EUDAMED constitue un atout
• Bonne connaissance de la maîtrise documentaire, de la gestion des modifications, de l’approbation des artworks et de la traçabilité dans un environnement réglementé
• Une connaissance des symboles d’étiquetage des dispositifs médicaux, notamment de la norme ISO 15223-1, constitue un atout
• Bonne compréhension des processus de production graphique et d’impression
• Excellente attention aux détails et grande rigueur
• Très bonnes capacités d’organisation et de gestion de projets
• Aisance dans la coordination de multiples interlocuteurs internes et externes
• Autonomie, proactivité et capacité à gérer plusieurs projets simultanément
• Maîtrise courante du français et de l’anglais, à l’écrit comme à l’oral ; la connaissance d’une autre langue constitue un atout
• Bonne maîtrise de Canva et/ou d’Adobe Creative Suite ou d’outils équivalents de création graphique et d’artwork
• Une expérience dans la préparation de supports marketing, de présentations, de supports événementiels ou d’objets de merchandising constitue un atout important
• Bon sens esthétique et capacité à assurer la cohérence de l’identité de marque sur l’ensemble des packagings, supports marketing et supports de communication corporate
Niveau de langue requis
RUSSE :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
ITALIEN :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
FRANÇAIS :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
ESPAGNOL :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
ARABE :
INTERMÉDIAIRE -
SOUHAITÉ
ANGLAIS :
CONFIRMÉ -
EXIGÉ
Adresse : 20 AVENUE DE FONTVIEILLE
Complément d'adresse 1 : LE CORONADO
Code postal : 98000
Ville : MONACO
Pays : Monaco
Contacter l'entreprise
NAVI PHARMA
CDI
RÉALISATION DE CONTENUS MULTIMÉDIAS
Date de dépôt de l'offre : 08/09/2026
Niveau d'expérience:
5 ans
Fiche de poste
PDF 35 kB
2026-09_PACKAGING_SPECIALIST_JOB_FRENCH_FINAL.pdf
Voir les offres du même secteur
INFOGRAPHISTE CRÉATIF ET EXÉCUTIF
CDI
RÉALISATION DE CONTENUS MULTIMÉDIAS
Employeur
G.S. COMMUNICATION
Date de dépôt
18/09/2026
Numéro de l’offre
#1773148
Voir l'offre
INFOGRAPHISTE TECHNIQUE -PAO ET PRÉPRESSE
CDI
RÉALISATION DE CONTENUS MULTIMÉDIAS
Employeur
G.S. COMMUNICATION
Date de dépôt
18/09/2026
Numéro de l’offre
#1773150
Voir l'offre
Formulaire de notation de rédaction
Source de cette annonce : gouv-monaco — voir l'annonce originale.
Cette annonce est agrégée automatiquement. Elle sera supprimée de Jobs Monaco sous 24 heures si elle est retirée de sa source originale.